Ulusal Güvenlik Konseyi sözcüsü John Kirby, Irak merkezli İran destekli bir grup olan Kataib Hizbullah'ın, Biden yönetiminin Pazar günü İran destekli militanların 3 Amerikan askerini öldüren insansız hava aracı saldırısına yanıt verme kararlılığını 'ciddiye' alması gerektiği konusunda uyardı. Ürdün'de bir ABD üssü.

VOA Beyaz Saray Büro Şefi Patsy Widakuswara, Kataib Hizbullah'ın Salı günü bölgedeki Amerikan birliklerine karşı tüm askeri operasyonların askıya alındığını duyurmasının ardından Kirby ile konuştu. Kirby ayrıca Gazze'deki savaşa ve ABD'nin dünya çapında karşı karşıya olduğu diğer zorluklara da değindi.

Aşağıdaki röportaj netlik ve kısalık sağlamak amacıyla düzenlenmiştir.

VOA: Kataib Hizbullah'ın bölgedeki ABD birliklerine saldırmayı durduracağını duyurmasını, başkanın kesin bir yanıta hazır olduğunun sinyalini vermesine mi bağlıyorsunuz?

JOHN KIRBY, ULUSAL GÜVENLİK KONSEYİ: Kataib Hizbullah'ın bu açıklamayı neden yaptığını tam olarak bilmek zor. ABD ve Başkan [Joe] Biden'ın birliklerimizi, tesislerimizi, bölgedeki çıkarlarımızı korumak için yapmamız gerekeni yapma kararlılığını ciddiye almalılar. Bunu çok ciddiye almalılar.

VOA: Saldırıyı onlara atfetmiyorsunuz. Bunu onların şemsiye grubu olan Irak'taki İslami Direniş'e mi atfediyorsunuz?

KIRBY: İstihbarat camiası, bu saldırının sorumlusunun Irak'taki İslami Direniş adlı şemsiye grup olduğu yönündeki değerlendirmeden memnun. Ve bildiğiniz gibi bu isim altında katılımcı olan birkaç grup var.

Amerika'nın Sesi: Ve bu yanıtı, ABD'nin tepkisinin belirli bir süre içinde çok katmanlı olacağı yönündeki ifadenizle birleştirirsek, başkanın yapmayı planladığı şeyin zaman içinde bölgedeki İran destekli farklı vekillere saldırmak olduğunu varsayabilir miyiz?

KIRBY: Gerçekleştireceğimiz belirli eylemlere ve yanıtın nasıl olacağına girmeyeceğim. Gördüğünüz ilk şey, gördüğünüz son şey olmayacak.

VOA: Ayrıca İran destekli bu vekillere saldırmanın Hamas'la herhangi bir rehine müzakeresini tehlikeye sokmayacağını da söylediniz, ancak bu gruplar aynı ideolojiye sahip değil mi?

KIRBY: Söylediğim şey şuydu; birliklerimizi ve tesislerimizi korumak için yaptığımız şeyin, başka bir rehine anlaşması için yapmak zorunda olduğumuz müzakereleri etkilemesi için hiçbir neden yok ve biz her ikisinin de yapılmasının önemli olduğuna inanıyoruz. . Ve her ikisiyle de ilerlemeye çalışıyoruz.

VOA: Bir hedefin diğerini zorlaştırmayacağını mı söylüyorsunuz?

KIRBY: Üç Amerikan askerinin ölümüne yol açan bu korkunç saldırıya verilen yanıtın, içinde bulunduğumuz rehine müzakerelerini etkilemesi için hiçbir neden olmadığını söylüyorum.

VOA: ABD'nin UNRWA'ya finansmanı, teşkilatta temel değişiklikler gerçekleşene kadar başlamayacak. Bu temel değişikliklerin uygulanması biraz zaman alabilir. Bu arada ABD ne yapmaya hazırlanıyor? Beklemede kalın ve savaş yetimlerinin açlıktan ölmesine izin mi verin?

KIRBY: Tabii ki hayır ve konu Gazze halkına insani yardım sağlanması olduğunda dünyanın önde gelen ülkesiyiz. UNRWA da Gazze'de sahada önemli çalışmalar yapıyor. Hiç kuşkunuz olmasın, binlerce hayatın kurtarılmasına yardımcı oluyorlar. Onlar Gazze'deki yardım ve yardımların ana dağıtıcısıdır ve biz bunun farkındayız.

Bu işi ciddiye almalarını istiyoruz. Herhangi bir UNRWA çalışanının 7 Ekim'deki saldırılara karışmış olması kabul edilemez ancak soruşturmanın nasıl ilerleyeceğini bekleyip göreceğiz. BM ve UNRWA'nın özellikle ne tür hesap verebilirlik tedbirleri uygulamaya istekli olduğunu bekleyip göreceğiz. Ancak güvenlik yardımını Gazze'ye ulaştırmak için elimizden gelen her şeyi yapmaya devam edeceğiz. Ve Hamas'la hiçbir bağlantısı olmayan UNRWA çalışanlarının büyük çoğunluğunun işlerini yapmaya devam edebilmesini kesinlikle istiyoruz.

VOA: Ama ABD finansmanını durdurmanın onların çalışmalarını etkilediğini kabul ediyorsunuz, değil mi?

KIRBY: Bu sadece Ürdün'de yaptığımız işi etkiliyor. Askıya almanın Gazze'yle hiçbir ilgisi yok. Harcamak için kalan ve askıya aldığımız para, UNRWA tarafından Gazze'de değil, Ürdün'de kullanılmak üzere önceden ayrılmış durumda.

VOA: Ukrayna finansmanına geçeceğim. Görünüşe göre Temsilciler Meclisi Cumhuriyetçileri her türlü sınır uzlaşmasını reddediyor çünkü seçim yılında başkana bir zafer kazandırmak istemiyorlar.

KIRBY: Kesinlikle seçim politikaları veya buradaki motivasyonların arkasında ne olabileceği hakkında konuşamam. Bu fonu Ukrayna için, İsrail için, Hint-Pasifik için ve kesinlikle sınır güvenliği için almamız kritik önem taşıyor.

Başkan Senato tarafında iyi niyetle müzakere yapıyor. Bu görüşmelerin iyi gittiğine inanıyoruz ve nispeten yakın zamanda bir karara varmayı umuyoruz. Artık Mecliste ne olacağı Konuşmacı [Mike] Johnson'a bağlı olacak ve Meclis Başkanı Johnson sınırda görmek istediği şeylerde tutarlı değildi. Bu yüzden insanları ona yönlendirirdim. Mesajlarındaki tutarsızlıklar için konuşmak zorunda kalıyor. Ama iyi niyetle müzakere ediyoruz. Bu müzakerelerin ilerleme kaydettiğine inanıyoruz ve biz de buna odaklanıyoruz.

VOA: Hala bu yaklaşıma sadık mı kalıyorsunuz? Yalnızca Ukrayna'ya özel yeni bir yasa tasarısı göndermeyi düşünür müsünüz?

KIRBY: Bulunduğumuz noktanın ötesine geçmek istemiyorum. Yani şu anda henüz bitmemiş müzakerelerin ortasındayız. Bu nedenle, sonuç olarak ne gibi varsayımların olabileceğine dair spekülasyonlara girmek istemem.

VOA: Çin Devlet Başkanı Xi Jinping'in Başkan Biden'a Çin'in ABD seçimlerine karışmayacağına dair söz verdiği haberini doğrulayabilir misiniz?

KIRBY: O toplantının tam bir özetini verdik. Başkan, Başkan Xi ile görüştükten sonra hepinizle konuştu. Paylaşacak ek bağlamım yok. Size söyleyebileceğim tek şey, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki seçim sistemimizin sağlamlığını çok ama çok ciddiye aldığımızdır. Seçimlerimizin özgür ve adil olmasını sağlamak için yapmamız gerekeni yapacağımızı kamuoyu önünde ve özel olarak dünyanın her yerindeki muhataplarımızla açıkça ifade ettik. Ve öyle oldular ve olmaya da devam edecekler.

VOA: Ancak daha bugün, FBI direktörü Christopher Ray, Kongre'de Çinli bilgisayar korsanlarının ABD altyapısını, hatta seçimi aksatabilecek her türlü şeyi hedef alıyor olabileceğine dair ifade verdi. Bunu nasıl karelersin?

KIRBY: Belirli tehditlerden bahsetmeyeceğim. Size söyleyebileceğim tek şey, onları ciddiye aldığımızdır. Kritik altyapıyı korumak için elimizden geleni yapıyoruz ve Başkan'a göre seçim sistemimiz kritik altyapıdır.

VOA: BM yaptırımları izleme ekibi tarafından bugün yayınlanan yeni bir rapor, El Kaide'nin Afganistan'da sekiz yeni eğitim kampı ve silah stoklamak için yeni bir üs kurduğunu söylüyor. Farkında mısın ve karşı mı çıkıyorsun?

KIRBY: Sanırım bu rapordan yeni haberdar olduk. Bütün yol boyunca çalışmadık. Ancak El Kaide'nin Afganistan'da ve başka yerlerde büyük ölçüde küçültülmüş bir örgüt olduğunu hatırlamanın önemli olduğunu düşünüyorum. Aslında El Kaide'nin asıl tehdidi, Somali'deki El Şebab gibi bölgenin başka yerlerindeki diğer gruplara da bulaşmasıdır.

VOA: Tehdidi hafife mi alıyorsunuz?

KIRBY: Tabii ki hayır. Dünyanın hiçbir yerindeki herhangi bir terör tehdidini küçümsemiyoruz. Öldürülen bu üç Amerikan askeri, Irak ve Suriye'de halen aktif olan IŞİD'e karşı koyan koalisyonumuza yardımda görev almışlardı. Kayıtların, terör ağlarına hafife aldığımızı, El Kaide şefi Ayman el-Zevahiri'yi ve IŞİD'in diğer liderlerini son haftalar ve aylarda öldürdüğümüzü gösterdiğini düşünmüyorum. Demek istediğim şu ki, bu henüz üzerinde çalışmadığımız bir rapor ve istihbarat camiasının değerlendirmesi, El Kaide'nin ABD toprakları için acil bir tehdit oluşturmadığı yönünde.

VOA: Yarın Başkan, Ürdün'de ölen üç Amerikan askerinin onurlu nakline katılacak. Bunun Amerikalıların Orta Doğu'daki çatışmaya ilişkin düşüncelerini nasıl etkileyeceğini düşünüyorsunuz?

KIRBY: Umarım bu, Amerikalıların hizmete ve çoğu durumda üniformalı Amerikalı erkek ve kadınların kendilerini güvende tutmak için gösterdikleri fedakarlığa olan minnettarlığının altını çizmektedir. Ve ailelerinin yanına sağ salim dönemeyecek olan bu üç cesur kişi için de durum kesinlikle aynı.

Umarım bu aynı zamanda Başkan Biden'ın İsrail ile Hamas arasındaki çatışmanın tırmanıp daha geniş bir bölgesel çatışmaya dönüşmesini önlemek için ne kadar özenle çalıştığının da bir hatırlatıcısıdır. Biz İran'la savaş istemiyoruz. Daha geniş bir çatışma görmek istemiyoruz ve başkanın 7 Ekim'den bu yana yaptığı neredeyse her şey bunun olmasını engellemek için tasarlandı.